话说大家经常用wiki把， 有没有注意除了英语和中文， 它还有吴语（上海话）和文言文版本的。。。

  注意看最下面几个。。。。

 

于是好奇点进去一看， 立马崩溃。 先说上海话版的：

 

 注： 那个“家生”就是工具， 等于“么四”

 

下面随便引用一点东西：

 

词条：玛丽咏 高帝娅

 http://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%8E%9B%E4%B8%BD%E5%92%8F%C2%B7%E9%AB%98%E5%B8%9D%E5%A8%85

 28岁个辰光，伊演出仔电影白相敢勿敢游戏（法语：Jeux d'Enfants）或者英语叫倷敢个话法就爱吾（Love Me If You Dare）轰动仔全欧洲，伊邪气出名哉。 2007年，电影玫瑰人生（La Môme╱香港译：粉紅色个人生/美国翻译：La Vie En Rose）推出，万众就话伊个演技已到仔登峰造极个境地里向啦。

 

词条：元素周期表

 现代化学里向个元素周期律是由俄罗斯个化学家门捷列夫（Дми́трий Ива́нович Менделе́ев）在1869年首创个，当时已知道仔有63种元素，伊拔伊垃按照原子量个大小排列，又拔化学性质相似个元素放在同一个列里向，搞出仔最原始个周期表。又经过仔好多年个修订后成为当代顶好用个元素周期表。

 该个文章邪气短小，倷要是  修改搭補加  就好生个来事。

 

 

 

近段辰光个事体 来自 吴语维基百科

（重定向自Current events）

 跳到： 导航, 搜寻

 天下大事

 2007年12月27日，巴基斯坦前个总统贝拉齐尔‧布托拔暗杀脱哉，乃歇举世侪震惊。

2007年11月24日，澳大利亚进行个联邦大选，晚10时个结果出来，陆克文带领个工党宣告胜利哉。

2007年8月2日，30多个人拨杭州钱塘江个潮水卷进去哉，后来救出22人，12个人死哉。

2007年7月28日，全世界弗同个地方相同个辰光侪賣《哈利波特》个第七集大結局。

2007年7月25日，日本新泻县个中越沖發生地震哉，1个老太太死哉。

 

 

 

文言文版：

 

 

 例：

词条: 巴黎

文出維基大典

往： 嚮, 尋  艾菲爾鐵塔

 

巴黎者，法國之都也，夾塞納河而城。口二百一十餘萬。計及近郊，則殆千萬矣。名盛於世，商賈輻輳，豪富蟻聚，舉國之財，四有其一焉。其景也美，艾菲爾鐵塔、聖母院、羅浮宮等，馳名遠近，遊人紛慕而至。學術大盛，若巴黎大學，泰西千年首學也。

 http://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%B7%B4%E9%BB%8E

 

 

 

Orz

话说几个星期前看到身边的同学们一个个盯着一张张表格和曲线图，一问，原来参加一个什么联校炒外汇比赛。

我也不过就问问， 就被有着无敌说服力的timmy拉伙加入了。 反正自己是不可能去炒股票外汇的， 这个比赛提供虚拟平台， 发给每人模拟资金100万娱乐娱乐。

恩， 就去娱乐娱乐了。 无奈本人没有金融知识， 哦不，是连常识都没有， 只好看着曲线图凭感觉来。

可惜它涨涨跌跌幅度太小， 后来一看， 幅度最大的还是英镑比日元， 谁叫他们差价大。 

然后正值日元抽风， 我睡了一觉起来就看到一帮人在哭爹喊娘， 赶忙看看自己全仓的日元， 还好， 全部是卖跌， 一下子70万入账， 就这么莫名其妙的列入了前100名名单。

 

估计别人看到一个专业写生物的排在前几会吐血的把。